Happy New Year!
If I should sum up 2016 in just one word, that word would be “OVERWHELMING” — in the most extreme, positive kind of way. 2016 was the year we launched My Food Beginnings to help promote appreciation of Filipino food and understanding of Filipino people. And the support we’ve received from people around the world has been nothing short of overwhelming. (THANK YOU!)
One of the numerous responses that overwhelmed me was from a third-generation Filipino-American professor, a Plaridel Award-winning writer and a Filipino food advocate who comes from a big family of good cooks. She has been named one of the “100 Most Influential Filipino Women in the World” by the Filipina Women’s Network. She is none other than Lisa Suguitan Melnick.
In “Ampalaya Epiphany”, the story Lisa contributes to our forthcoming Filipino food anthology, Lisa is reminded of the hands of her Uncle Epifanio (Epiphany) as she looks down on her hands chopping ampalaya (bitter melon) usugiri (thin cut) style. She describes how her family “fortifies her delicate third generation ties to her Philippine heritage” and reflects on how she identifies oneness with the bitter, prickly- exteriored vegetable.
Ampalaya (Photo credit: Apron and Sneakers)
I guarantee. You’ll enjoy reading our Q&A with Lisa. Her answers read like a delicious narrative and will make you long for food, family, and Filipino-ness. Find out, too ,why she says, “Hence, it’s NOT Filipino food which needs to evolve…”
MFB: Please tell us more about your heritage. Where were your grandparents from and when did they immigrate to the U.S.?
LSM: My maternal grandfather, Celestino T. Alfafara, was from Carcar, Cebu and came to the U.S. in 1929, and maternal grandmother, Juanita Cayton Alfafara, half Filipina and half Chilena, was born and raised in San Francisco, California. My paternal grandparents, Silvestre and Victorina del Rosario Suguitan immigrated from Laoag City, Ilocos Norte, Luzon, in 1927.
MFB:What was it like for you to grow up in the U.S.?
LSM: My paternal grandparents provided the solid ground to my Filipino roots by having the whole family to dinner at their house in San Francisco’s Richmond district every Thursday and Sunday in addition to Christmas and New Year’s Day. By “whole family” I mean my nuclear family of four, the families of my father’s two sisters, Lucrecia (family of seven), and Lourdes (family of four), my two great uncles, and grandparents. The Uncles cooked dinner — that’s right — for nineteen of us, twice a week! This tradition went on until I was about eight, when the families decided to reduce the gathering to once-a-week—Sundays, and holidays. My mother, who was a very good cook, passed on when I was nine. Among the Filipino dishes of hers, I remember comfort foods such as, arroz caldo, arroz valenciana, oxtail soup,and sotanghon.
Arroz Caldo (Photo credit: Apron and Sneakers)
My father remarried and we moved to Los Angeles. Seven years later, upon graduating early from high school, I returned to San Francisco, reuniting with the rest of the family. It was during my university years that I learned how to cook Filipino dishes from my great uncles, Epifanio and Serviliano, who taught me Ilokano dishes.
MFB: When was the first time you visited the Philippines? What were your impressions?
LSM: My first trip to the Philippines was in 2012. While there, I celebrated my 56th birthday in Davao with the “Al Robles Express” group—Vanessa V, Kathy B, Nena C–led by author/educator Oscar Peñaranda. As I mentioned earlier, my biological mother, Anita Alfafara Suguitan, passed on at the young age of thirty-three. She had never gone to the ancestral homeland. Unexpectedly, my travel to the Philippines, and meeting our relatives in Carcar, Cebu, allowed a reconnection to her that had been veiled and elusive to me for over four decades.
My impressions of the Philippines? Well…the Philippines is profoundly beautiful, sensuously intense—breathtaking in its level of poverty as well as in its vivid beauty. The myriad and deeply felt experiences inspired the stories in my book, #30 Collantes Street.
My “impressions” I think, resembled that of a first love encounter. That crowing, doodle-ing chickens and baying barking dogs conversed all day. That the distinctive aroma of fresh durian snuck up my nose a half block away and from then on, I experienced its creamy taste in a whole new way. That tropical fish suckled my fingers though turquoise colored water. These experiences, which could never be captured in photo image, fulfill me. All the while, I’m humbly aware that I journeyed as a member from the Filipino- American tribe; thus, having only been to the motherland twice, I am not in a position to comment about politics, economics, or some of the “hard” images I also observed on the streets.
MFB: You’ve been named one of the 100 most influential Filipina women in the world by the Filipina Women’s Network. Please tell us about this and the work you did/do in your respective field that earned you this award.
LSM: I was nominated by longtime community activist, historian, and author Evangeline Canonizado Buell, who knows me as an educator and author. Though I am a college/university professor in the Language Arts division, the recognition was given for my work as a qi gong/yoga practitioner/instructor and the course I designed for my campus community. My work in this area is also influenced by Philippine indigenous healers and culture bearers with whom I have connected through the Center for Babaylan Studies founded by Dr. Elenita Mendoza Strobel. In addition, I served on the American Federation of Teachers Union 1492, and as a faculty advisor for the Filipino Students Association. I’m also an active board member of Philippine American Writers & Artists (PAWA) and a member of the Filipino American National Historical Society (FANHS). One common denominator in these areas is that I work with people to identify personal goals and then create space for them to work on achieving those goals. For the work in these various organizations, I was recognized in the category of Behind the Scenes Leader.
MFB: Based on your observations, how are Filipinos and Filipino food viewed in America?
LSM:On the one hand, I enjoyed celebrating Filipino food through events such as Savor Filipino 2014 which presented our cuisine in new and creative ways, and provided an arena in which to think outside the box of our own mothers’ home cooking in order to elevate Filipino cuisine into the mainstream. I saw pork adobo made with pork belly and served on a crisped rice cake. By assisting chefs Tim Luym (Buffalo Theory, Attic) and Miguel Trinidad (Maharlika, Jeepney), I received hands-on experience on fresh, amazing ways of preparing traditional favorites: sisig tacos, and kinilaw offered with three choices of top grade fish.
This event allowed participants to view Filipino food and consider the notion that the cool platings may not ever be “better” than our childhood experiences, but indeed, it was an exciting new way to present it to the general public. I felt so proud that 30,000 people partook in Filipino food in San Francisco that day. I also admire the events given by young chefs such as, Yana Gilbuena’s Salo Project, and Hood Yums’ kamayan.
But here’s the thing, aside from events and chefs such as the ones I’ve named (and there are many more) in which we celebrate ourselves, I’m not all about sharing Filipino food with a culture which I observe still views my heritage—our food included– through a whitesplaining, privileged lens. Jeez, dinuguan (“dinarduran” in Ilokano or pork blood stew) and balut (boiled fertilized egg) are offered as “fear factor” food challenges! My experience is that most Americans, if they have any exposure to Filipino food at all, still haven’t ventured much beyond lumpia, pansit, and adobo.
Hence, it’s NOT Filipino food which needs to evolve…
MFB: Describe your perfect Filipino meal.
LSM: It hails back to dinners with my grandparents and Uncle Anong at their home in the Richmond district. Uncle Anong would take New York striploin steaks and cut them lengthwise, creating a thinner piece of meat—a perfect portion. A piece of that steak, simply fried in an iron skillet with salt and pepper, pinakbet (vegetable stew), a bowl of boiled mackerel with ginger, garlic, and vinegar and hot rice. That is my favorite meal. It’s very simple, I know, but my heart wraps around the whole memory of its aromas, the place at the table, the time of my life, with them.
*Lisa Suguitan Melnick and White House Executive Chef Cris Comerford are two of the many contributing authors of the forthcoming, My Food Beginnings, a collection of Filipino food memoirs and recipes.
Connect with Lisa Suguitan Melnick:
Bringing people together through food and stories